Caros Colegas,
A Associação Académica da Universidade da Madeira irá realizar o 5.º Campeonato Europeu Universitário de Ténis-de-Mesa que acontece entre os dias 19 e 24 de Julho de 2011 (férias escolares).
É a primeira vez que a Madeira recebe uma prova europeia universitária.
A participação dos estudantes na organização desta competição é fundamental pela preciosa ajuda que podem providenciar, enquanto voluntários, nas mais variadas vertentes. Contudo, a participação neste evento mostra-se também importante pelas competências e experiências que podem adquirir na organização e execução do mesmo. Essas vantagens serão, certamente, parte importante do currículo de todos os participantes.
O Comité Organizador está a aceitar inscrições para voluntários até ao final do mês de Maio, bastando para tal enviar uma mensagem de correio electrónico para a aauma|at|uma.pt mencionando o seu interesse.
Os voluntários receberão um certificado com as horas de trabalho e poderão incluir as tarefas executadas no Suplemento ao Diploma da UMa.
---
Dear Colleagues,
The University of Madeira’s Students Union (AAUMa) is promoting the 5th European Universities Table Tennis Championship, taking place between July 19 and 24 of 2011 (university vacations).
This is the first time Madeira hosts such a European University event.
Students’ participation in the organization of this competition is vital due to the precious help they may provide as volunteers in several aspects. However, students’ participation is also vital due to the experiences and competences they shall acquire in terms of organizing and executing the event. Such personal advantages shall become, certainly, and important part of the curriculum of every participant.
The Organizing Committee is currently accepting registrations for volunteers up until the end of May. In order to become a volunteer, one just needs to send an email to aauma|at|uma.pt specifying his/her will.
Every volunteer shall receive a certificate containing his/her respective working hours. Also, the volunteer’s shores may be included in the Supplement to UMa’s Diploma.
Saudações Académicas.
A Associação Académica da Universidade da Madeira irá realizar o 5.º Campeonato Europeu Universitário de Ténis-de-Mesa que acontece entre os dias 19 e 24 de Julho de 2011 (férias escolares).
É a primeira vez que a Madeira recebe uma prova europeia universitária.
A participação dos estudantes na organização desta competição é fundamental pela preciosa ajuda que podem providenciar, enquanto voluntários, nas mais variadas vertentes. Contudo, a participação neste evento mostra-se também importante pelas competências e experiências que podem adquirir na organização e execução do mesmo. Essas vantagens serão, certamente, parte importante do currículo de todos os participantes.
O Comité Organizador está a aceitar inscrições para voluntários até ao final do mês de Maio, bastando para tal enviar uma mensagem de correio electrónico para a aauma|at|uma.pt mencionando o seu interesse.
Os voluntários receberão um certificado com as horas de trabalho e poderão incluir as tarefas executadas no Suplemento ao Diploma da UMa.
---
Dear Colleagues,
The University of Madeira’s Students Union (AAUMa) is promoting the 5th European Universities Table Tennis Championship, taking place between July 19 and 24 of 2011 (university vacations).
This is the first time Madeira hosts such a European University event.
Students’ participation in the organization of this competition is vital due to the precious help they may provide as volunteers in several aspects. However, students’ participation is also vital due to the experiences and competences they shall acquire in terms of organizing and executing the event. Such personal advantages shall become, certainly, and important part of the curriculum of every participant.
The Organizing Committee is currently accepting registrations for volunteers up until the end of May. In order to become a volunteer, one just needs to send an email to aauma|at|uma.pt specifying his/her will.
Every volunteer shall receive a certificate containing his/her respective working hours. Also, the volunteer’s shores may be included in the Supplement to UMa’s Diploma.
Saudações Académicas.