Caros colegas,

No próximo dia 15 de Janeiro (sábado) a Associação Académica organizará mais um Torneio de Squash. As inscrições têm um custo de apenas 4 euros (associados possuem 50% de desconto) e podem ser realizadas no nosso secretariado. Mais informações podem ser consultadas aqui.

No próximo dia 22 de Janeiro (sábado) a Associação Académica organizará mais um passeio à pé (Levada das 25 fontes). As inscrições têm um custo de 8 euros (associados possuem 50% de desconto) e podem ser realizadas no nosso secretariado. Mais informações podem ser consultadas aqui.

Lembramos que todas as nossas actividades estão abertas a todos os interessados.

---

Dear colleagues,

On January 15th (Saturday) the Students Union shall organize a Squash Tournament. You may sign up for this tournament in our headquarters, in the - 1 floor. Registering has a cost of only 4 Euros (members have a 50% discount). For more information access our website.

On January 22nd (Saturday) the Students Union shall organize another Nature Trail (Levada das 25 Fontes). Registrations, which bare a cost of 8 Euros (members have a 50% discount), take place in our headquarters, in the - 1 floor. For more information access our website.

We would like to reiterate that every activity AAUMa organizes is available for those who are interested.

Saudações Académicas.