Caros Colegas,
A Associação Académica da UMa organiza, ao longo de todo o ano lectivo, passeios pelas levadas da Madeira. Assim, no próximo dia 15 de Outubro, Sábado, o percurso escolhido tem início no Ribeiro Frio e segue em direcção à Portela. No mês seguinte, mais concretamente a 12 de Novembro, terá lugar mais uma levada com início no Pico do Areeiro, com passagem pelo Pico Ruivo e terminus na Achada do Teixeira.
A AAUMa assegura o transporte de todos os participantes, pelo que, a partida do Campus da Penteada deverá acontecer pontualmente às 9.00 horas.
As inscrições para a primeira levada estão abertas no secretariado da AAUMa até sexta-feira, 14 de Outubro, pelas 12.30 horas, mas são limitadas às vagas existentes.
---
Dear Colleagues,
The University of Madeira’s Students Union (AAUMa) promotes, throughout the entire lecturing year, walks along Madeira’s waterways. On October 15th, Saturday, the first one of these walks takes place at Ribeiro Frio and heads towards Portela. In the following month, specifically on November 12th, the levada walk begins at Pico do Areeiro, heads towards Pico Ruivo and ends at Achada do Teixeira.
AAUMa guarantees the transport to every participant but the departure from the University Campus is precisely at 9:00 am.
Registrations for the first levada are available at AAUMa’s headquarters until Friday, October 14th, at 12.30 pm, but are limited to the existing vacancies.
Saudações Académicas.
A Associação Académica da UMa organiza, ao longo de todo o ano lectivo, passeios pelas levadas da Madeira. Assim, no próximo dia 15 de Outubro, Sábado, o percurso escolhido tem início no Ribeiro Frio e segue em direcção à Portela. No mês seguinte, mais concretamente a 12 de Novembro, terá lugar mais uma levada com início no Pico do Areeiro, com passagem pelo Pico Ruivo e terminus na Achada do Teixeira.
A AAUMa assegura o transporte de todos os participantes, pelo que, a partida do Campus da Penteada deverá acontecer pontualmente às 9.00 horas.
As inscrições para a primeira levada estão abertas no secretariado da AAUMa até sexta-feira, 14 de Outubro, pelas 12.30 horas, mas são limitadas às vagas existentes.
---
Dear Colleagues,
The University of Madeira’s Students Union (AAUMa) promotes, throughout the entire lecturing year, walks along Madeira’s waterways. On October 15th, Saturday, the first one of these walks takes place at Ribeiro Frio and heads towards Portela. In the following month, specifically on November 12th, the levada walk begins at Pico do Areeiro, heads towards Pico Ruivo and ends at Achada do Teixeira.
AAUMa guarantees the transport to every participant but the departure from the University Campus is precisely at 9:00 am.
Registrations for the first levada are available at AAUMa’s headquarters until Friday, October 14th, at 12.30 pm, but are limited to the existing vacancies.
Saudações Académicas.