Caros Colegas,
Tendo em conta os estudantes e profissionais da área da Engenharia Civil, a Associação Académica da UMa convidou Lídio Jorge Curral para ministrar a formação sobre o software Sistema Candy. Este sistema, desenvolvido desde 1978 e em uso em Portugal desde 1990, é distribuído em Portugal pela empresa TimeLink, Lda., na qual o formador, Lídio Curral, exerce a função de Engenheiro Técnico Civil.
As inscrições para esta formação decorrem no secretariado da AAUMa, no piso -1 do Campus Universitário da Penteada, e terão um custo de 5€ para associados e 7,5€ para não associados.
---
Dear Colleagues,
Bearing in mind students and professionals of the Civil Engineering area, the University of Madeira’s Students Union has invited Lídio Jorge Curral to lecture the seminar concerning the Candy System by the corporation Construction Computer Software (CCS). This system, developed since 1978 and in use in Portugal since 1990, is distributed in our country by the company TimeLink, Lda., in which Lídio Curral, the seminar’s lecturer, is the Technical Civil Engineer.
One may register for this seminar at AAUMa’s headquarters, at the -1 floor in Penteada’s University Campus. Registrations bear a cost of 5€ for AAUMa members and 7,5€ for non-members of the Students Union.
Saudações Académicas, Luís Eduardo Nicolau.
Tendo em conta os estudantes e profissionais da área da Engenharia Civil, a Associação Académica da UMa convidou Lídio Jorge Curral para ministrar a formação sobre o software Sistema Candy. Este sistema, desenvolvido desde 1978 e em uso em Portugal desde 1990, é distribuído em Portugal pela empresa TimeLink, Lda., na qual o formador, Lídio Curral, exerce a função de Engenheiro Técnico Civil.
As inscrições para esta formação decorrem no secretariado da AAUMa, no piso -1 do Campus Universitário da Penteada, e terão um custo de 5€ para associados e 7,5€ para não associados.
---
Dear Colleagues,
Bearing in mind students and professionals of the Civil Engineering area, the University of Madeira’s Students Union has invited Lídio Jorge Curral to lecture the seminar concerning the Candy System by the corporation Construction Computer Software (CCS). This system, developed since 1978 and in use in Portugal since 1990, is distributed in our country by the company TimeLink, Lda., in which Lídio Curral, the seminar’s lecturer, is the Technical Civil Engineer.
One may register for this seminar at AAUMa’s headquarters, at the -1 floor in Penteada’s University Campus. Registrations bear a cost of 5€ for AAUMa members and 7,5€ for non-members of the Students Union.
Saudações Académicas, Luís Eduardo Nicolau.